如果从娘家借的钱对方不还，首先可以尝试与对方进行友好且坦诚的沟通，了解对方不还钱的原因，并表达您希望对方尽快还款的意愿。如果沟通无果，可以考虑采取以下措施：
1. 收集证据：比如借条、转账记录、聊天记录、通话录音等能够证明借款事实存在的证据。
2. 发送书面催告函：明确告知对方还款的期限和金额，以及不还款可能面临的法律后果。
3. 调解：可以通过第三方调解机构或者双方都信任的中间人进行调解，促使对方还款。
4. 提起诉讼：如果前面的方法都无法解决问题，您可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，通过法律途径来追讨借款。
法律解析：在我国法律中，合法的借贷关系受法律保护。根据《中华人民共和国民法典》的规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。出借人向人民法院提起民间借贷诉讼时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。如果借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。在提起诉讼时，要注意诉讼时效的问题，一般来说，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。
温馨提示：以上内容仅供参考，在实际法律问题中，案件情况不同，具有特殊性。为了有效解决您的问题，保护您的合法权益，建议您直接向专业律师解释情况，解决您的实际法律问题。
